Live Science

Nearly 450 years ago, when England was tearing itself apart over religion, a Catholic woman named Lady Elizabeth Dacre wrote an elegant but at times erotic Latin love poem to Sir Anthony Cooke, a Protestant and tutor to King Edward VI, the successor of Henry VIII.

"It's a very beautiful piece and I think for her it was quite a prized possession, because it's been so very carefully copied out and looked after," Elaine Treharne, a professor at Florida State University, told LiveScience.

While a visiting professor at the university, Treharne discovered the love poem in the library's rare-book collection inside the cover of the Chaucer book. Working with colleagues she translated it from Latin and confirmed Elizabeth Dacre as its author. Her analysis, which will be detailed in an upcoming issue of the journal Renaissance Studies, also suggests Dacre wrote the poem in the 1550s or 1560s.

---

Add this page to your favorite Social Bookmarking websites